Prevod od "sto prendendo" do Srpski


Kako koristiti "sto prendendo" u rečenicama:

Il mio lavoro ben avviato e sto prendendo fiducia in me stessa.
Moj posao se dobro razvija... èak sam stekla i nešto samopouzdanja.
Mi sto prendendo cura di lei.
Добро ћу се побринути за тебе.
Sto prendendo delle lezioni con voi, e mi chiedevo quali fossero.
Uplatila sam časove kod vas, zanima me koji su. Šta to radiš?
Sto prendendo tranquillanti... che mi fanno dire cose che non direi.
Uzimam lekove protiv bolova koji me teraju da kažem stvari koje inaèe ne bih rekla.
Vi sto prendendo per il culo.
Ne. Samo se zafrkavam s tobom.
Sai, ci sto prendendo la mano a pilotare queste navi.
Znate što? Letenje mi postaje jasno.
Sto prendendo un calcio in culo da Dinkleman, ecco cosa sto facendo qui.
Dobio sam po turu od Dinklemana, zato sam tu gore.
Ultimamente sto prendendo qualche spunto da Lila, e non soltanto a letto.
Izgleda da me Lila leèi, i ne samo u krevetu.
No, ti sto prendendo in giro.
Nah, samo se zezam sa tobom.
Non sono li' perche' sto prendendo le cose con calma che, comunque, paragonata a voi, vanno a una velocita' vicina a quella di curvatura.
Nisam tamo samo zato što želim malo usporiti stvari. što je u usporedbi sa vama jednako brzini svjetlosti.
Ti sto prendendo in giro, amico.
Sam petljaju s tobom, čovječe. Volim te.
Non so bene perche' la sto prendendo sul personale, ma perche' io e Reggie stiamo andando alla deriva?
Ne znam zašto to shvaæam jako osobno, ali zašto Reggie i ja plutamo prema moru?
Boris... ma tu che diresti, se io ti dicessi... che mi sto prendendo una cottarella perte?
Boris, šta bi ti rekao da ja kažem da razvijam odreðene osjeæaje prema tebi?
Sì, salutamelo, e... comunque, sto prendendo un taxi, ti chiamo dopo.
Pozdravi ga, i uskacem u taksi pa cu te pozvati.
Scusate, se mi sto prendendo una pausa, nell'area pausa.
Izvinjavam se. Samo sam se odmarao u prostoriji za pauzu.
Non me la sto prendendo con te.
Tuži me! Stari, ne napadam te.
Mi sto prendendo un po' di tempo... via da casa.
Odlazim na neko vreme od kuæe.
Sto prendendo lezioni di canto dal mio miglior amico Ben Folds Five.
Upravo vežbam pevanje sa mojim glavnim èovekom Ben Folds Five.
Sto prendendo il telefono, signora Travers.
Подићи ћу сада слушалицу, гђо Траверс...
Si', ti sto prendendo una cioccolata calda.
Upravo sam ti uzimala toplu čokoladu.
Mi sa che ci sto prendendo la mano.
Počinjem da shvatam kako to ide.
Sì, e ogni volta che la guardo negli occhi vedo mia moglie morta, quindi mi sto prendendo una pausa.
Da i svaki put kad je pogledam u oci, vidim moju mtrvu zenu, tako da uzimam pauzu.
Mi sto prendendo una pausa per schiarirmi le idee.
Uzeću par dana da sredim misli.
Non ti sto prendendo per il culo.
Ne, ne zajebavam. Stvarno se ne šalim.
Io stessa sto prendendo questi contenitori Pyrex usandoli al posto dei contenitori Glad e Tupperware per conservare gli alimenti.
Ја лично сакупљам те кул "Pyrex" посуде (стаклене) и користим их уместо "Tupperware" (пластичних) за држање хране.
1.1031060218811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?